Sebuah fragmen parchment yang tersimpan di Perpustakaan Universitas Utrecht, Belanda, awalnya dikatalogkan sebagai potongan biasa.

Namun, penelitian mengungkap bahwa fragmen itu adalah salinan Odyssey karya Homer yang berusia sekitar 1.700 tahun.

Penemuan ini berawal dari proyek pendataan dan publikasi manuskrip kuno di Special Collections universitas tersebut.

Dr. Mark de Kreij dari Radboud University menemukan fakta mengejutkan saat meneliti koleksi itu.

Fragmen tersebut merupakan bagian dari codex parchment atau buku dari abad ke-3 atau ke-4 Masehi. Di dalamnya tertulis ayat-ayat dari buku ke-12 Odyssey.

Menurut sumber, hanya ada sekitar tiga puluh fragmen serupa di seluruh dunia. Temuan ini menjadi bukti popularitas Odyssey pada masa Late Antiquity, sekitar tahun 300–600 Masehi.

Dari Koleksi Manuskrip Kristen Awal hingga Odyssey

Pada pertengahan abad ke-20, Universitas Utrecht membeli koleksi manuskrip Kristen awal dari ahli waris sarjana Jerman Carl Schmidt.

Sebagian besar teks ditulis dalam bahasa Koptik, tetapi koleksi itu juga mencakup beberapa papirus Mesir dan Yunani.

Di antara manuskrip tersebut, ada fragmen rusak dan berubah warna dengan huruf kecil yang rapi. Awalnya fragmen itu dianggap sebagai potongan abad ke-7 yang tidak istimewa.

De Kreij kemudian mengenali beberapa kata yang khas dalam epik Homer. Penelitian lebih lanjut memastikan bahwa ayat-ayat itu berasal dari buku ke-12 Odyssey.

Buku ke-12 merupakan bagian akhir dari narasi Odysseus sebelum ia benar-benar kembali ke Ithaca.

Dalam buku tersebut, Odysseus menceritakan perjalanannya dari Troya ke Scheria, termasuk kisah Lotus Eaters, Polyphemus, Circe, dan Calypso.