Seorang pensiunan profesor hukum lingkungan dari Universitas Cape Town bernama Jan Glazewski mendatangi sebuah kawasan hutan di Ukraina Barat pada Oktober 2019.

Ia membawa selembar peta buatan tangan yang digambar oleh ayahnya, Gustaw, pada tahun 1989 silam.

Peta tersebut direkonstruksi sepenuhnya dari ingatan sang ayah, setengah abad setelah keluarga mereka melarikan diri dari invasi Soviet ke Polandia.

Kisah bermula pada 17 September 1939 ketika pasukan Jerman Nazi menyerang dari barat dan Tentara Merah Soviet menyerbu dari arah timur.

Keluarga Glazewski yang sedang menikmati makan siang di dekat Lviv terpaksa meninggalkan perkebunan mereka dengan terburu-buru.

Sebelum melarikan diri menuju Rumania, Gustaw bersama saudara-saudaranya menguburkan perak keluarga serta senapan berburu di tepi hutan milik ayah mereka.

Kakek Jan yang bernama Adam memilih tinggal dan menghabiskan sisa hidupnya di sebuah ruang bawah tanah di wilayah Lviv yang dikuasai Soviet.

Jan yang tumbuh besar di Afrika Selatan sempat menghadapi berbagai masalah kesehatan termasuk hemofilia dan diagnosis HIV pada dekade 1980-an.

Sepanjang hidupnya, ia sering meminta sang ayah mendokumentasikan lokasi penyimpanan harta karun yang terpendam tersebut.

Gustaw akhirnya mengetik instruksi dan menggambar peta dengan pensil di atas mesin tik tua Olivetti pada tahun 1989.

Setelah memasuki masa pensiun pada 2019, Jan pergi ke titik lokasi menggunakan detektor logam dengan bantuan warga lokal Ukraina.

Di tepi hutan tersebut, ia menemukan kotak perhiasan, sendok pembaptisan berukir, serta seperangkat perak keluarga yang berat.

Bagi Jan, benda-benda peninggalan sang ibu yang dikemas delapan dekade lalu jauh lebih bernilai dari sisi emosional ketimbang materi.

Kisah penemuan ini kemudian diadaptasi menjadi pementasan teater berjudul Blood and Silver di Baxter Theatre, Cape Town, pada Juli 2025.

Pementasan itu menyoroti perjalanan hidup Jan sekaligus pembuktian eksistensi keluarga mereka di tengah sejarah abad ke-20.