Crunchyroll mulai menayangkan sulih suara (dub) bahasa Inggris untuk anime televisi adaptasi manga Smoking Behind the Supermarket with You (Super no Ura de Yani Sū Futari) pada Kamis, 24 Juli 2026.

Anime ini tayang perdana di TBS dan 27 stasiun afiliasinya pada 9 Juli pukul 23.56 JST.

ABEMA dan Netflix juga menayangkan seri ini, sementara Crunchyroll menayangkannya di Amerika Utara, Amerika Tengah, Amerika Selatan, Eropa, Afrika, Oseania, Timur Tengah, CIS, dan India.

Pemeran Dub Inggris

Berikut pemeran sulih suara bahasa Inggris yang diumumkan:

  • Giles Panton sebagai Sasaki
  • Caitlyn Bairstow sebagai Yamada/Tayama
  • Andrew Francis sebagai Suzuki
  • Ruth Alexander sebagai Ono
  • Brian Dobson sebagai Bos Sasaki

Pemeran Versi Jepang

Sementara itu, pemeran versi asli Jepang meliputi:

  • Takuya Satō sebagai Sasaki
  • Seena Hoshiki sebagai Yamada/Tayama
  • Shinya Takahashi sebagai Suzuki
  • Toa Yukinari sebagai Gotō
  • Megumi Toyoguchi sebagai Ōno
  • Rikuya Yasuda sebagai Obata
  • Yōko Hikasa sebagai Maezawa

Tayangan awal terbatas di ABEMA di Jepang dimulai pada 3 Juni.

Crunchyroll juga menayangkan 12 episode mini pertama pada hari yang sama, masing-masing berdurasi 10 menit, yang menyajikan episode 1-6 secara kronologis.

Staf Produksi

Tadato Suzuki (Gushing Over Magical Girls) dan Aoi Mori (Gushing Over Magical Girls) menyutradarai anime ini di Asahi Production.

Mio Inoue bertanggung jawab atas skrip seri, Yasuka Ōtaki mendesain karakter, dan Shin Kōno serta Sayaka Aoki menggubah musik.

Lagu pembuka "Ichijiku Kemuri" dibawakan oleh ZUTOMAYO, sedangkan lagu penutup "Fiction" oleh imase.

Sinopsis Manga

Manga UP! Global merilis manga ini dalam bahasa Inggris pada April 2023.

Ceritanya mengikuti Sasaki, seorang pekerja kantor setengah baya yang kelelahan. Suatu malam, ia bertemu Tayama, seorang gadis berjaket biker, di area merokok rahasia di belakang supermarket.