Manga Licensing Is An Exercise In Empathy: Panel Anime Expo 2026
Panel bertajuk "Japan to the US: How Manga is Acquired and What Breaks Through?" di Anime Expo 2026 menghadirkan para penerbit manga terkemuka.
Mereka membahas proses lisensi manga dari Jepang ke Amerika Serikat.
Leyla Aker dari Square Enix Manga & Books menyatakan bahwa 99,99% orang yang bekerja di bidang manga melakukannya karena cinta.
"Ada kegilaan lembut tertentu yang harus Anda miliki," ujarnya.
Para panelis sepakat bahwa meskipun dipandu oleh hati, mereka tetap harus mempertimbangkan kelayakan komersial sebuah judul.
Analisis data seperti tipe karakter, cerita, daya tarik seni, dan tingkat kejenuhan genre menjadi pertimbangan.
Namun, ada ketegangan mendasar: apa yang dilakukan ketika insting mengatakan sebuah judul memiliki "jus"—sihir tak tereduksi yang akan beresonansi dengan pembaca—tetapi data keras menunjukkan sebaliknya?
Jawabannya adalah mengambil lompatan keyakinan.
Ben Applegate, Director of Publishing Services di Kodansha, menyebut pemilihan judul sebagai "latihan empati".
"Otot yang Anda bangun selama bertahun-tahun adalah kemampuan untuk menempatkan diri Anda di posisi pembaca lain," jelasnya.
Hope Donovan dari Viz Media menambahkan bahwa terkadang reaksi instingtual terhadap sebuah karya menjadi data yang paling meyakinkan.
"Anda tergerak oleh sesuatu dan berpikir 'orang lain juga akan tergerak oleh ini'," katanya.
Rebecca Taylor, Editor In Chief di Inklore, mengakui sisi emosional dari lisensi, tetapi menekankan bahwa keputusan tetap dibuat dengan hati-hati dan didukung data analitis sebanyak mungkin.
Data penjualan industri secara keseluruhan bisa menjadi barometer yang berguna. Jika penjualan naik, perusahaan akan mengambil lebih banyak risiko.
"Ada elemen keberanian," kata salah satu panelis.
Namun, data keras juga bisa menyesatkan. "Jika Anda bisa mendeskripsikan manga sebagai bagian dari tren, tren itu sudah berakhir," ujar panelis lain.
Update Terbaru
Mengenal Perbedaan UMP, UMK, UMSP, dan UMSK dalam Aturan Upah Minimum
Rabu / 18-11-2026, 03:42 WIB
Rekomendasi Krim Tangan Pencerah untuk Atasi Noda Gelap di Kulit
Rabu / 18-11-2026, 03:42 WIB
Studi Ungkap Pengelolaan Hutan Adat Didominasi Elite Laki-laki
Rabu / 18-11-2026, 03:42 WIB
Casio Rilis G-Shock Ungu Transparan Kolaborasi dengan Sneaker Politics
Rabu / 18-11-2026, 03:42 WIB
Jennifer Lawrence dan Para Bintang The Hunger Games Kembali Bersama di Premiere Film Terbaru
Rabu / 18-11-2026, 03:28 WIB
Studi: Geser Jam Tidur Dua Jam Lebih Awal Turunkan Skor Depresi
Rabu / 18-11-2026, 03:28 WIB
Hamish Daud Jualan Tumbler di TikTok, Netizen Ramai Beri Dukungan
Rabu / 18-11-2026, 03:28 WIB
Kevin Feige Tetap Bangga Penampilan Kang Meski Diganti Doctor Doom
Rabu / 18-11-2026, 03:28 WIB
Pembaruan Palworld 1.1 Ditunda Karena Rilis GTA 6
Rabu / 18-11-2026, 03:21 WIB
Walton Goggins Percaya Musim Ketiga Fallout Setia pada Game Aslinya
Rabu / 18-11-2026, 03:21 WIB
Anime Crusaders X Codes November 2026 dan Cara Klaim Hadiah Gems Gratis
Rabu / 18-11-2026, 03:21 WIB
MTG Nauctis Lanjutkan Tren Positif Magic Menuju Tahun 2027
Rabu / 18-11-2026, 03:21 WIB
Stok Legend of Zelda Switch 2 Edisi Spesial 40 Tahun Masih Terbatas
Rabu / 18-11-2026, 03:14 WIB
16 Tahun Lalu Robert Pattinson Sebut Dirinya Akan Buruk Jadi James Bond
Rabu / 18-11-2026, 03:14 WIB






