Available Artinya Apa dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Gaul? Ini Penjelasan Lengkapnya
Kata available kerap muncul dalam percakapan sehari-hari, media sosial, hingga dunia kerja. Tak sedikit yang bertanya, available artinya apa dalam bahasa Indonesia dan bagaimana penggunaannya dalam konteks formal maupun santai.
Istilah ini memang memiliki arti dasar yang jelas, tetapi bisa berubah makna tergantung situasi. Dalam dunia bisnis berarti “tersedia”, sementara dalam bahasa gaul bisa merujuk pada status hubungan.
Available Artinya Apa dalam Bahasa Indonesia?
Secara umum, available berarti tersedia, ada, dapat digunakan, atau dapat diperoleh. Kata ini termasuk dalam kategori kata sifat (adjective) yang menunjukkan ketersediaan sesuatu atau kesiapan seseorang.
Contoh penggunaan dalam konteks formal:
- “The tickets are available online.”
Tiket tersedia secara online. - “The room is still available.”
Ruangannya masih tersedia. - “I am available tomorrow.”
Saya bisa atau tidak sibuk besok.
Dalam konteks ini, available bisa merujuk pada barang, layanan, waktu, maupun orang yang bisa dihubungi.
Makna Available dalam Bahasa Gaul
Di media sosial dan percakapan santai, makna available berkembang. Bahkan sering disingkat menjadi “avail”. Arti katanya bisa berubah tergantung konteks pembicaraan.
1. Status Hubungan
Dalam percakapan asmara, available sering diartikan sebagai lajang atau tidak memiliki pasangan.
- “Is he still available?”
Apakah dia masih jomblo? - “Dia lagi avail kok.”
Artinya orang tersebut belum punya pasangan atau baru saja putus.
Makna ini menunjukkan seseorang terbuka untuk didekati.
2. Sedang Luang atau Tidak Sibuk
Available juga berarti memiliki waktu luang.
- “Lagi avail nggak? Temenin makan yuk.”
Artinya sedang tidak sibuk? - “Are you available tonight?”
Apakah kamu punya waktu malam ini?
3. Ketersediaan Jasa atau Layanan
Dalam dunia kerja, terutama freelancer, available berarti siap menerima pekerjaan atau proyek baru.
Update Terbaru
Pengaruh Warna Sepatu Lari Terhadap Keamanan dan Performa Pelari
Rabu / 18-11-2026, 15:00 WIB
Guy Laroche Rilis Koleksi Jam Tangan FW26 di Indonesia Bawa Nuansa Paris
Rabu / 18-11-2026, 15:00 WIB
Rapor Mobil Terlaris Indonesia: BYD Atto 1 Ancam Posisi Innova
Rabu / 18-11-2026, 15:00 WIB
Jadwal IMBEX 2026 di JICC Senayan, Hadirkan Zona Belanja Spesial
Rabu / 18-11-2026, 15:00 WIB
Dituding korupsi oleh oposisi, Presiden Mongolia putuskan mundur
Rabu / 18-11-2026, 14:56 WIB
Minimnya Tempat Sampah di Seoul Bikin Wisatawan Asing Kesulitan
Rabu / 18-11-2026, 14:56 WIB
Perlindungan Nasabah Lewat Program Penjaminan Polis Asuransi
Rabu / 18-11-2026, 14:56 WIB
Perseteruan Memanas, Messi Larang AFA Gunakan Wajah dan Namanya
Rabu / 18-11-2026, 14:56 WIB
Urutan Nonton Film The Hunger Games Berdasarkan Kronologi Cerita, Lengkap dengan Sinopsis
Rabu / 18-11-2026, 14:50 WIB
Suku Bunga BI Naik Jadi 6 Persen Akibat Tekanan Eksternal
Rabu / 18-11-2026, 14:49 WIB
Berburu Tiket BWF Tour Finals, Lima Atlet Indonesia Tampil
Rabu / 18-11-2026, 14:49 WIB
Jadi Saksi Sidang Ruben Onsu, Fitri Salhuteru Dinilai Sosok Objektif
Rabu / 18-11-2026, 14:49 WIB
Operasi Sukabumi: 74 Tambang Emas Ilegal Gunung Salak Ditutup Tim Gabungan
Rabu / 18-11-2026, 14:42 WIB
Jadwal Rilis Xiaomi 18 Pro Series di Indonesia Dikonfirmasi Bulan Ini
Rabu / 18-11-2026, 14:42 WIB






