Seiring kiprahnya di MER-C, karier medis dr. Yogi terus berkembang. Ia menjadi dokter spesialis orthopaedi dan traumatologi pada 2009, lalu membangun reputasi di bidang onkologi pada dekade 2010-an. Ia menjadi satu dari dua dokter pertama yang melakukan layanan operasi rekonstruksi megaprosthesis di Indonesia — prosedur bedah untuk merekonstruksi tulang dan sendi yang rusak akibat tumor atau trauma masif. Pada 2024, ia meraih predikat dokter subspesialis onkologi orthopaedi setelah merampungkan pendidikan di FKUI, dan setahun berselang meraih gelar doktor bidang kedokteran pada 2025.

Ia kemudian menjadi staf pengajar di almamaternya, FKUI, pada Departemen Orthopaedi dan Traumatologi, sembari bekerja sebagai dokter di RS Dr. Cipto Mangunkusumo. Di MER-C, ia tercatat sebagai salah satu Presidium periode 2024-2029 dan tetap aktif dalam misi penyelamatan medis di wilayah konflik hingga akhir hidupnya — termasuk upaya penggalangan dukungan untuk wilayah terpencil di Halmahera Utara, tempat pengungsian perang saudara Myanmar, hingga fasilitas kesehatan warga Palestina di Gaza.