Peringatan: tulisan ini memuat spoiler penuh ending The Lament of Autumn. Drama China berlatar era Republik yang dibintangi Cheng Lei sebagai Yu Changxuan dan Xu Ruohan sebagai Ye Pingjun ini menutup 40 episodenya dengan akhir yang pahit-manis: bukan happy ending, melainkan perpisahan selamanya yang dibayar oleh perang.

Reuni yang Hanya Sebentar

Setelah lama berpisah dan mengira Changxuan telah tewas, Pingjun akhirnya bertemu kembali dengannya — ternyata ia masih hidup. Pada momen itu Pingjun juga bertemu putra mereka, Xiaoyu. Pertemuan yang sangat emosional ini menunjukkan kesetiaan Pingjun yang selama perpisahan tetap menjaga kenangan tentang suaminya. Namun reuni itu hanya sementara: situasi perang memburuk dan Changxuan harus kembali ke garis depan, meninggalkan lagi istri dan anaknya. Sebelum pergi, ia berjanji akan pulang, membangun keluarga bersama mereka, dan menanam pohon maple bersama Xiaoyu. Pingjun melepaskannya, memahami kewajiban yang menanti suaminya.

Orang Tua Changxuan Memilih Bertahan

Orang tua Changxuan menolak mengungsi ke tempat aman dan memilih tetap tinggal di wilayah mereka karena rasa tanggung jawab kepada rakyat dan tanah mereka. Mereka membuka kediaman bagi tentara yang terluka dan menyediakan tempat tinggal, makanan, serta obat-obatan — sebuah dukungan moral bagi sang putra. Artikel sumber tidak menyatakan nasib akhir kedua orang tua itu setelah keputusan tersebut.

Episode 40: Changxuan Gugur di Medan Perang

Dalam pertempuran yang kian berat, para tentara kehabisan amunisi hingga harus maju menyerang dengan bayonet. Changxuan terjatuh terluka parah dan tak mampu bangkit; episode 40 mengonfirmasi kematiannya di medan perang. Tak ada dialog yang mengumumkan kematiannya secara langsung — setelah adegan itu ia tak pernah muncul lagi. Cerita beralih ke kenangan Pingjun yang dulu ingin menghabiskan hidup bersama Changxuan dan berjanji pria itu takkan pernah sendirian. Kesimpulannya: Changxuan meninggal, sedangkan Pingjun dan Xiaoyu hidup dan tidak berakhir bersama sang suami-ayah dalam keadaan hidup.