Viral Istilah Orang Have di Media Sosial: Apa Maksudnya? Simak Arti dan Bahasa Inggris yang Benar!
Ukuran Teks
Nah, di sinilah letak menariknya dari sisi edukasi bahasa. Banyak orang mungkin berpikir, jika "orang have" berarti orang yang memiliki (kekayaan), maka terjemahan langsungnya dalam bahasa Inggris adalah "have person".
Tunggu dulu! Secara tata bahasa Inggris yang natural dan baku, frasa "have person" sebenarnya tidak lazim dan kurang tepat digunakan. Dalam bahasa Inggris, kata sifat (adjective) atau frasa khusus lebih sering digunakan untuk mendeskripsikan status finansial seseorang, bukan menggabungkan kata kerja (verb) "have" langsung dengan kata benda "person".
Lantas, bagaimana cara yang benar dan natural untuk menyebut "orang kaya" atau "orang berada" dalam bahasa Inggris?
3 Istilah Bahasa Inggris yang Tepat untuk Menyebut "Orang Have"
Jika kamu ingin mendeskripsikan seseorang yang mapan secara finansial kepada native speaker atau dalam konteks formal, gunakanlah beberapa istilah berikut ini:
1. Well-off
Istilah ini adalah yang paling umum dan natural digunakan untuk menyebut seseorang yang mapan, berkecukupan, atau berada. Well-off tidak selalu berarti "super kaya raya", melainkan lebih ke arah seseorang yang finansialnya sangat aman dan nyaman.
- Contoh kalimat: "She comes from a well-off family, so she never worries about tuition fees." (Dia berasal dari keluarga yang mapan, jadi dia tidak pernah khawatir soal uang kuliah).
2. Well-to-do
Frasa ini memiliki nuansa yang sedikit lebih formal dibandingkan well-off. Well-to-do biasanya menggambarkan seseorang atau keluarga yang berasal dari kalangan berada atau kelas menengah ke atas yang sukses secara finansial.
- Contoh kalimat: "The resort is mostly visited by well-to-do tourists." (Resor tersebut sebagian besar dikunjungi oleh wisatawan kalangan berada).
3. Wealthy
Update Terbaru
Tolak Alih Fungsi, Cak Imin Pastikan Sekolah Rakyat Bukan di UI
Rabu / 18-11-2026, 11:35 WIB
PM Israel Sebut Benua Biru Berada dalam Incaran Iran
Rabu / 18-11-2026, 11:35 WIB
Sebab Prabowo Abaikan Sedan BMW Resmi dan Pakai Mercy-Maybach
Rabu / 18-11-2026, 11:35 WIB
Pasokan Amerika Serikat Naik, Harga Minyak Dunia Melemah ke US$92,98
Rabu / 18-11-2026, 11:35 WIB
Alasan John Herdman Kagumi Semangat Pemain Timnas Indonesia
Rabu / 18-11-2026, 11:28 WIB
Delapkan Fraksi Sampaikan Pandangan di Pleno RUU Perampasan Aset
Rabu / 18-11-2026, 11:28 WIB
Progres Integrasi Jaringan XLSmart Tembus 96 Persen Akhir 2026
Rabu / 18-11-2026, 11:28 WIB
Uji Coba Wahana Baru, NASA Pacu Jadwal Pendaratan Misi Artemis ke Bulan
Rabu / 18-11-2026, 11:28 WIB
Geger Siswi SMPN di Surabaya Alami Pemeriksaan Menstruasi hingga Disuruh Guru Angkat Rok di WC
Rabu / 18-11-2026, 11:24 WIB
Sempat Ditutup karena Masalah Keamanan Archive of Our Own Pulih
Rabu / 18-11-2026, 11:21 WIB
Anime Otherworldly Munchkin Umumkan Tanggal Tayang dan Pemeran Baru
Rabu / 18-11-2026, 11:21 WIB
Deretan Jungler Terbaik di Dunia 2026 dan Kiprah Pro Player Top
Rabu / 18-11-2026, 11:21 WIB
Meneliti Situs APKCombo: Fungsi, Keunggulan, dan Ancaman Malware
Rabu / 18-11-2026, 11:21 WIB
Fitur AI Agent di Copilot Windows 11 Mampu Atur File dan Diagnosa PC
Rabu / 18-11-2026, 11:14 WIB






