Sesampainya di Jepang, Choi Hong tinggal bersama sahabatnya, Park Ji Hee, sembari bekerja paruh waktu dan mendaftar ke program pasca sarjana. Tak disangka, kehidupan Choi Hong berubah setelah ia bertemu dengan Jungo Aoki, seorang pria yang kelak menjadi kekasihnya. Pertemuan mereka yang terjadi secara kebetulan perlahan mengembangkan perasaan satu sama lain, hingga akhirnya keduanya resmi berpacaran dan memutuskan untuk tinggal bersama.

Namun, hubungan Choi Hong dan Jungo tak bertahan lama. Setelah menjalani hubungan yang cukup serius, mereka memutuskan untuk berpisah tanpa alasan yang jelas diungkapkan. Lima tahun pun berlalu. Choi Hong kini kembali ke Korea Selatan dan bekerja di sebuah perusahaan penerbitan milik ayahnya. Di tengah kesibukan pekerjaannya, ia mendapat tugas untuk menjadi penerjemah bagi seorang penulis asal Jepang yang akan datang ke Korea untuk mempromosikan buku barunya.

Yang tak diduga, penulis Jepang tersebut ternyata adalah Jungo Aoki, mantan kekasih yang meninggalkan luka mendalam di hati Choi Hong. Saat keduanya dipertemukan kembali, Choi Hong memilih untuk menjaga jarak dan bersikap dingin, berusaha menghindari kenangan lama yang menyakitkan. Sementara itu, Jungo justru melihat pertemuan ini sebagai kesempatan untuk memperbaiki hubungan mereka yang dulu kandas.

Dalam sebuah wawancara terkait bukunya, Jungo bahkan mengungkapkan penyesalannya karena hubungan mereka harus berakhir dengan cara yang tidak baik. Namun, jalan untuk memulai kembali hubungan mereka tidak akan mudah. Kini, baik Choi Hong maupun Jungo telah memiliki pasangan masing-masing. Lalu, apa sebenarnya yang menyebabkan mereka putus? Apakah mereka akan mampu menyembuhkan luka lama dan memulai kembali hubungan mereka?

Baca juga: Profil Biodata ML Siswi SMP yang Diduga jadi Pelaku Video Syur di Demak, Lengkap dari Umur, Agama dan Akun Instagram