Ketika bahan peledak akhirnya berhasil disembunyikan di kamar mandi perempuan, masalah baru muncul. Pemasangan perangkap tikus di area plafon memaksa Ga Kyung untuk kembali pada malam hari. Upayanya terhalang oleh Fukuda yang sengaja menghalangi dan mempermalukannya. Mr. Laurent memang datang memberikan bantuan, namun bantuan itu datang dengan syarat yang memberatkan: ia meminta Ga Kyung untuk pergi berkencan dengannya, menambah lapisan kerumitan pada misi yang sudah penuh tekanan.


Titik Balik Psikologis: Tae Woong dan Rahasia Kelam Shinichi yang Mengguncang Jiwa

Di penghujung episode 8, narasi beralih pada pengungkapan rahasia besar keluarga Tae Woong yang selama ini terkubur rapat. Ia menemukan catatan otentik yang membuktikan bahwa Shinichi, yang dahulu menggunakan nama samaran Ishikawa Nobuyuki, terlibat secara langsung dan brutal dalam pembunuhan 23 warga desa Kyeam-ri.

Ketika Tae Woong, dengan hati yang hancur, meminta penjelasan atas temuan tersebut, Shinichi tidak berusaha menyangkal atau berdalih. Sebaliknya, dengan dingin ia mengingatkan Tae Woong bahwa pria muda itu pernah menyaksikan dirinya membunuh seorang anak yang tidak bersalah, namun tetap memilih untuk menerima uluran tangan dan bimbingannya.

Percakapan ini menjadi pukulan telak yang menghancurkan fondasi psikologis Tae Woong. Ironisnya, Ga Kyung yang sedang berada di kantor mendengar seluruh percakapan mengerikan tersebut. Ketika Tae Woong menemukannya sesaat setelah itu, Ga Kyung tidak memberikan penjelasan panjang lebar atau mencoba menenangkan dengan kata-kata kosong. Ia hanya memanggil pria itu dengan nama aslinya, "Tae Woong", lalu memintanya agar tidak menangis. Momen ini menjadi salah satu adegan paling menyentuh yang menyoroti empati mendalam Ga Kyung di tengah tugasnya sebagai seorang mata-mata.