Penerbit khusus genre Boys Love, Publang, memperkenalkan lima judul baru dalam panel Anime NYC.

Pengumuman tersebut mencakup tiga judul manhwa serta dua web novel.

Deretan Judul Manhwa Terbaru

Define the Relationship karya Flona dan Chada masuk dalam daftar rilisan cetak.

Publang berencana merilis dua volume pertama dari manhwa tersebut.

Manhwa lain yang diumumkan adalah PASSION garapan Yuuji, GangJak, dan Hound.

Judul tersebut tersedia di Tappytoon dan akan mendapatkan dua volume edisi cetak.

Adaptasi Novel dan Web Novel

Publang juga menyiapkan versi novel dan manhwa dari The Hunter's Gonna Lay Low.

Novelnya ditulis oleh 103, sedangkan manhwa dikerjakan oleh ligong dan MAGMA.

Web novel Healer karya Mechanist turut diumumkan untuk rilis web serialisasi.

Filosofi Penerbitan Publang

Jajaran judul baru ini memperluas pendekatan lisensi adaptasi manhwa bersama novel aslinya.

Publang mengutamakan filosofi penerbitan The Art of Localization dalam setiap terjemahan mereka.

Pendekatan Terjemahan dan Lokalisasi

Penerbit tersebut bermula sebagai agensi terjemahan sebelum berkembang menjadi perusahaan penerbitan mandiri. Publang berkomitmen menghasilkan terjemahan yang akurat dan selaras dengan konteks asli karya.

Perusahaan menekankan prinsip The Art of Localization untuk menjaga suara asli penulis dengan sedikit perubahan.

Mereka juga mempertahankan penanda kultural seperti panggilan kekerabatan Korea demi kelancaran alur teks berbahasa Inggris.

Jadwal lain yang perlu dicatat

  • posted on 2026-08-22 23:21 EDT by Wonhee Cho
  • Aug 22, 16:00
  • Aug 22, 06:39
  • Aug 22, 04:45
  • Aug 21, 16:00
  • Aug 21, 14:25
  • Aug 21, 14:00
  • Aug 21, 13:21
  • Aug 21, 12:47
  • Aug 21, 11:12
  • Aug 21, 11:00
  • Aug 20, 23:25
  • Aug 20, 16:00
  • Aug 20, 14:00
  • Aug 20, 13:00
  • Aug 19, 16:00
  • Aug 19, 13:00